It took me a while, to figure this out, but Google Charts does support dual Y-axis (v-axis). I want to use the Javascript API and not the HTML interface.
This example can be tested here:
http://code.google.com/apis/ajax/playground/?type=visualization#line_chart
Replace all of that code with this code showing how to have two different Y-axis scales:
function drawVisualization() {
// Create and populate the data table.
var data = new google.visualization.DataTable();
data.addColumn('string', 'x');
data.addColumn('number', 'Cats');
data.addColumn('number', 'Blanket 1');
data.addColumn('number', 'Blanket 2');
data.addRow(["A", 1, 1, 0.5]);
data.addRow(["B", 2, 0.5, 1]);
data.addRow(["C", 4, 1, 0.5]);
data.addRow(["D", 8, 0.5, 1]);
data.addRow(["E", 7, 1, 0.5]);
data.addRow(["F", 7, 0.5, 1]);
data.addRow(["G", 8, 1, 0.5]);
data.addRow(["H", 4, 0.5, 1]);
data.addRow(["I", 2, 1, 0.5]);
data.addRow(["J", 3.5, 0.5, 1]);
data.addRow(["K", 3, 1, 0.5]);
data.addRow(["L", 3.5, 0.5, 1]);
data.addRow(["M", 1, 1, 0.5]);
data.addRow(["N", 1, 0.5, 1]);
// Create and draw the visualization.
new google.visualization.LineChart(document.getElementById('visualization')).
draw(data, {curveType: "function", width: 500, height: 400,
vAxes: {0: {logScale: false},
1: {logScale: false, maxValue: 2}},
series:{
0:{targetAxisIndex:0},
1:{targetAxisIndex:1},
2:{targetAxisIndex:1}}}
);
}
By adding maxValue: 2
to the code, and setting series 1 & 2 to that axis, they work properly on a second axis.